Steve Olson

Dopo il ritrovamento di una registrazione audio lasciata dalla vittima di un omicidio 50 anni prima, il team NCIS cerca di scagionare Ray Jennings (Charlie Robinson), il Marine che sta scontando una condanna all'ergastolo per il delitto.

Mentre il lavoro extra di Lorraine va a rotoli, Danny fa scommesse rischiose che possono salvare o rovinare il suo business.