Tomas Arana

Una donna con disturbi di personalità multipla si presenta da Cal per chiedere aiuto: la squadra deve capire se sia la testimone o la colpevole di un delitto. Il governo assume il Lightman Group per interrogare un candidato alla Corte Suprema.

Jack si dirige con Paul negli uffici della McLennan-Forster, ma i dirigenti della compagnia antepongono i loro interessi alle necessità degli uomini del CTU. Dopo il suicidio della figlia Maia, Erin ha qualche problema e così Heller designa Tony come direttore provvisorio dell'unità. Per impedire a Jack e Paul di scoprire la verità, viene fatta detonare una bomba ad impulsi elettromagnetici.

Jack e Paul sono riusciti a stampare un documento cifrato alla Mclennen-Forester prima dello scoppio della bomba a impulsi, ma vengono inseguiti da un commando deciso a portargli via la prova. Jack provoca un conflitto a fuoco per far individuare la sua posizione al CTU. Le squadre intervengono in tempo a salvarli, ma Paul viene ferito da una pallottola diretta a Jack. Michelle viene nominata...

Willis e Campbell si recano a bordo di un sottomarino russo per prendersi cura di un marinaio che è rimasto coinvolto in un'esplosione. Nel frattempo il resto dello staff medico si occupa di alcuni detenuti feriti durante una rivolta.

La giurata Jordan scopre che le prove scientifiche contro un imputato non sono attendibili, fermando la sete di giustizia rapida del procuratore Walcott. Garret è tra due fuochi perché entrambe hanno bisogno di lui per trovare le prove necessarie.