Treach

La Macchina genera il numero di una nota avvocatessa di New York il cui marito è stato da poco assassinato. La squadra deve capire se ha architettato lei l’omicidio o è stata incastrata.

Tony e Johnny Sack contrattano sulla Barone Sanitation; Paulie viene sconvolto dalla rivelazione di una zia.

Stone accetta un incarico. Naz sfoga le sue frustrazioni. Box ed Helen raccolgono prove.

Il giudizio di Eddie è offuscato dal suo passato quando arresta un odiato conoscente dell'università per accuse discutibili.

Stone segue una nuova pista intrigante. Il processo di Naz ha inizio con le dichiarazioni introduttive dell'accusa e della difesa.

La squadra CSI indaga su un omicidio avvenuto nel carcere di Clark County dopo che un detenuto si imbatte in un corpo mentre tenta di scappare dagli agenti.