Tyler Young

Alla Caserma 51 alcune relazioni vengono messe alla prova e altre vengono rafforzate.

Mentre assume un nuovo ruolo come cappellano dell'ospedale, Guthrie considera di sottoporsi a un rischioso intervento chirurgico per curare il suo Parkinson. Le vittime di un incendio in un appartamento arrivano all'Angels Memorial Hospital.

Un giovane attivista per la pace scappa dalla sua vita oppressiva a Phoenix e va a San Francisco, sperando di trovare riparo e una comunità, per poi scoprire che le lotte per sopravvivere sono dure come a casa.

Quando NOW elimina le lesbiche dalle sue fila, Roma si trasferisce a San Francisco e si dedica all'apertura del primo centro per le donne del Paese, creato da donne per donne.