Tyra Ferrell

Una brutta notizia viene aggravata quando Carter informa i genitori sbagliati che il figlio non ha superato un intervento d’urgenza. Hathaway ha delle novità per il romantico Ross: nessuna speranza!

La realtà dell’ER potrebbe essere un po’ troppo dura per un bambino, ma le circostanze costringono Greene a portare sua figlia Rachel con sé un giorno in cui la temperatura esterna raggiunge i 100° Farenheit e il loro condizionatore non funziona.

La buona riuscita di un intervento lombare e di altri avvenimenti fornisce a Carter i motivi per celebrare una giornata perfetta.

Greene si spaccia per malato per trascorrere una romantica giornata in compagnia di Jennifer. Carter diagnostica un disturbo che potrebbe rivelarsi letale per un giovane atleta. Hathaway assiste la vittima di uno stupro.