Vladimir Kulich

Finale di serie: Chuck si serve dell'aiuto della famiglia, degli amici e di alleati inaspettati per impedire che Nicholas Quinn (ANGUS MACFADYEN) distrugga tutto ciò che ha costruito negli ultimi cinque anni.

Incagliati su una "nave fantasma", Mulder e Scully devono svelare il mistero di una forza ultraterrena che li sta facendo invecchiare a un ritmo accelerato.

Lorne fa un incantesimo per restituire la memoria a Cordelia, ma qualcosa non funziona e, per errore, la memoria di tutto il gruppo regredisce mentalmente all'adolescenza, non ricordando altro del passato più recente.

La banda decide di fare rinascere la passata identità di Angel, Angelus, e sa che per rendere possibile la trasformazione è necessario stimolare in lui un momento di pura felicità.

La banda interroga Angelus per cercare di scoprire come uccidere la bestia, ma poiché il vampiro non parla, Cordelia gli propone di concedersi a lui, in cambio di una testimonianza.

Sanguinati e malridotti, Angel e i suoi amici cercano di sbaragliare i la bestia, che è emersa per provocare la fine del mondo, annunciando la pioggia di fuoco e terremoti devastanti.