Sistema di valori
Quando un paziente di Devon, dichiarato morto, torna in vita all’improvviso, Conrad dubita del giudizio di Devon e si chiede cosa sia successo. Un noto suprematista bianco viene curato da Cain e Nic, e i due discutono su come procedere. Nel frattempo, mentre si recano ad un convegno medico, il Rapace e Mina restano bloccati in una strana città, dove scoprono nuove informazioni sulla Red Rock Medical.