Zach Grenier

Jack scopre l'identita' dell'agente che sta tramando contro di lui e chiede l'aiuto di Jamey per trovare le prove per arrestarlo. Palmer scopre finalmente la storia che minaccia la sua campagna, una storia che coinvolge suo figlio e un omicidio risalente a parecchi anni prima.

I piani di Jack per ritrovare sua figlia Kim sono sconvolti quando riceve una telefonata da Walsh, che e' seguito da alcuni assassini collegati al complotto per eliminare il senatore. Jack arriva in aiuto di Walsh e quest'ultimo gli consegna una card con delle importanti informazioni.

Jack e Teri si ritrovano in ospedale, Janet e' fuori pericolo e Jack vuole interrogarla appena riprendera' i sensi tuttavia, Gaines lo contatta prima che Janet si riprenda e Jack e' obbligato a seguire le sue istruzioni.

Palmer comincia a formare una connessione tra lui e Jack Bauer che risale e due anni fa. Gaines s'incontra con Drazen, l'uomo che c'e' dietro il complotto per uccidere Palmer. Drazen da' a Gaines uno spiacevole ultimatum che minaccia le vite di Teri e Kim.

Keith decide di prendere in mano le redini dalla situazione e richiede un incontro con Carl. Elizabeth capisce chi e' veramente Alexis e si fa immediatamente avanti. Jack e Mason la interrogano e tentano di convincerla ad aiutarli per catturare Alexis.

Teri riesce a chiamare l'Unita' Antiterroristica usando un cellulare rubato. Riesce a parlare con Jack, ma la linea cade prima che la chiamata possa essere rintracciata. Nina e Tony hanno un nuovo capo, Alberta Green, ma riescono comunque a dare una mano a Jack.