Tsubasa Ozora, un ragazzo appassionato di calcio, si trasferisce insieme alla madre in una nuova città. Il ragazzo assiste per caso a una sfida tra Genzo Wakabayashi, portiere della scuola Shutetsu, e un gruppo di atleti della scuola Nankatsu.

Tsubasa lancia una sfida a Wakabayashi, il quale decide di accettare, ma a una sola condizione: che Tsubasa, prima, si scontri con tutti i componenti della squadra della Shutetsu per dimostrare di essere all'altezza della sfida.

Tsubasa riceve una lettera del padre, che gli spiega che Roberto vivrà per un po' a casa loro. Successivamente, il ragazzo si reca al campo della Nankatsu per l'allenamento, insieme a Ishizaki e ai compagni.

Tsubasa è felice di ospitare Roberto, e gli confida di voler diventare un calciatore professionista. Tuttavia, Roberto ha un segreto, che è la vera ragione per cui si è trasferito in Giappone.

Tsubasa e i compagni di squadra scoprono per caso che la Shutetsu giocherà un'amichevole con una scuola vicina, la Mizukoshi. Così, decidono di andare ad assistere alla partita, ma scoprono con grande sorpresa che Wakabayashi non gioca.

Il giorno del torneo tra la scuola elementare Nankatsu e la Shutetsu è arrivato. Le squadre appartenenti alle diverse discipline sportive si scontrano tra loro, sperando di far vincere il titolo alla propria scuola.