Robert Irwin, figlio di Steve, segue le orme di suo padre. Dopo mesi di preparazione, tocca a lui nutrire il più famoso coccodrillo dell'Australia Zoo.

La tigre Hunter è stata sedata per il controllo annuale agli occhi, affinché Terri possa avvicinarsi. Bindi organizza una festa di compleanno per il vombato Minibus.

Terri, Bindi e Robert preparano Croc One, l'imbarcazione di ricerca di Steve. Si tratta di una missione speciale per riportare le tartarughe in pericolo nel loro habitat.

Robert segue le orme di Steve e lotta contro un pericoloso cobra reale nello Utah. Un veterinario dello zoo arriva a Tandora per curare alcuni koala.

Robert dà una mano con un controllo per alcune tartarughe che somigliano ad alligatori. Terri e Bindi danno il benvenuto a sette nuovi lemuri arrivati dagli Stati Uniti.

Gli Irwin vanno in Sudafrica. Terri aiuta a riportare un leopardo nel suo habitat. Bindi incontra una squadra tutta al femminile che lotta contro il bracconaggio.