Dora and Friends: in città

Dora e Alana cercano di sponsorizzare la giornata di adozione dei cagnolini, ma mentre si dirigono al canile, uno dei cuccioli, Cusco, fugge via.

Dora e i suoi amici stanno raccogliendo i fondi per aprire un museo dedicato ai pirati, ma all'improvviso la nave pirata noleggiata per l'occasione salta.

Dora e i suoi amici stanno organizzando un ballo allo scopo di raccogliere i fondi per l'apertura di una nuova scuola di danza in città.

Pablo trova un bellissimo anello nel cortile della scuola, ma non appena lo indossa questo lo rimpicciolisce!

Tutto è pronto per il ballo in maschera, manca soltanto Alana con i vestiti della festa.

Dora e Pablo devono esibirsi in uno spettacolo di magia per i bambini più piccoli della scuola e si trovano catapultati nella fantastica Terra della Magia!