Basato sul manga "Onsen Yosei Hakone-chan" di Daisuke Yui, questo anime racconta le avventure di Hakone, spirito protettore di una fonte termale, tornato sulla Terra dopo un lungo sonno. A causa di questo suo lungo periodo di inattività, ora Hakone ha l'aspetto di una ragazzina. Toya è uno studente delle superiori che si imbatte in lei presso una sorgente e finisce per aiutarla a riacquistare i suoi poteri.