‎L'interprete del silenzio - Apple TV

EPISODIO 1

L'incarico

Eva viene assunta come interprete per un processo e traduce il racconto di un uomo polacco che descrive lo sterminio di massa nelle camere a gas nel 1941. Quando assiste all'apertura del processo, Eva viene a sapere per la prima volta di Auschwitz.

53 min
EPISODIO 2

Rachel Cohen

Eva dà il meglio di sé come interprete in tribunale. Rachel Cohen sale sul banco dei testimoni, identifica uno degli imputati e poco dopo rimane gravemente ferita in un incidente stradale.

55 min
EPISODIO 3

Il padre

I genitori di Eva negano di conoscere i Mulka, tuttavia, Eva continua a portare alla luce indizi che suggeriscono che lei abbia trascorso parte della sua infanzia ad Auschwitz.

54 min
EPISODIO 4

Il sopralluogo

Quando Jürgen chiede che Eva sia esonerata dai suoi doveri giudiziari, sperando di proteggere la sua fidanzata, lei mette fine alla loro relazione. Eva si reca ad Auschwitz come interprete con una delegazione del tribunale.

1h
EPISODIO 5

Il verdetto

Finalmente, il principale imputato Mulka può essere condannato per i suoi crimini. Edith Bruhns viene chiamata a testimoniare per la difesa, rivelando la sua totale fedeltà al regime nazionalsocialista.

59 min

Katharina Stark

Eva Bruhns
Anke Engelke

Edith Bruhns
Hans-Jochen Wagner

Ludwig Bruhns
Ricarda Seifried

Annegret Bruhns
Aaron Altaras

David Miller
Max von der Groeben

Hans Kübler
Isabel Prahl

Regista
Randa Chahoud

Regista
Sabine de Mardt

Produzione

Informazioni

Studio: DISNEYP
Data di uscita: 2023
Regioni d’origine: Germania, Polonia

Lingue

Audio originale: Tedesco
Audio: Italiano (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Tedesco (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Francese (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Inglese (AD, ⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Polacco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Spagnolo (Spagna) (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos), Turco (⁨Dolby 5.1⁩, Dolby Atmos)
Sottotitoli: Italiano (Sempre attivi), Tedesco (Sempre attivi), Ceco , Danese , Finlandese , Francese (Francia) (Sempre attivi), Greco , Inglese (Sempre attivi), Norvegese , Olandese , Polacco (Sempre attivi), Portoghese (Portogallo) , Rumeno , Slovacco , Spagnolo (Spagna) (Sempre attivi), Svedese , Turco (Sempre attivi), Ungherese

Accessibilità

: La dicitura AD (descrizione audio) si riferisce alla traccia narrativa che descrive cosa accade sullo schermo per fornire un contesto ai non vedenti e agli ipovedenti.