Piacevole!

Rincasando da scuola il giorno prima delle vacanze estive, Morina Nanase vede un cartello di ricerca di personale. Al di là del bosco c'è un ristorante italiano, la trattoria Festa. Morina, completamente a digiuno di cucina italiana, saprà svolgere questo lavoro?

Morina è stata assunta al Festa. Pur sopraffatta dalla valanga di nuove informazioni, crede che cominciando dalle basi andrà tutto bene. In quel momento lascia cadere a terra del sugo all'arrabbiata preparato dallo chef Kirihide, mettendosi nei guai! Riuscirà a superare la spinosa situazione?!

Morina, basandosi su alcune cose che ha appena saputo, consiglia un tiramisù a un uomo che vede spesso nel locale e viene investita da un torrente di banalità romantiche. Che questo ragazzo sia...?

Maro e il resto della banda si mettono in posa e recitano frasi di battaglia. Morina non coglie la situazione e rimane indietro. Arrivano un uomo anziano e sua nipote in kimono, e il Festa prepara per loro "il solito". Riuscirà Morina a servirli in modo impeccabile nonostante la tensione nell'aria?!

Maro e il resto della banda restano scioccati dalle parole di Sara.Morina, che ha imparato da Kirihide come dovrebbe essere il cibo, è rattristata e ferita dalle opinioni di Sara; poi, la rabbia verso la ragazzina esplode. Riuscirà a raggiungere Sara con le sue parole?

Morina decide di lasciare il Festa dopo aver distrutto un muro per la rabbia. Il Festa è stato il suo primo posto di lavoro, un ambiente piacevole dove stare, ma lei mette in valigia la sua riluttanza ad andarsene e i ricordi che ha accumulato e saluta tutti.Morina lascerà davvero il Festa?