Dopo aver saputo della morte del padre, Lupe, una giovane messicana, si reca a Cartagena per il suo funerale. Tuttavia, al suo arrivo scopre che non tutto è come sembra nella grande città.
EPISODIO 1
Il Cammino del Faraone
A 22 anni, Lupe è costretta ad abbandonare la sua vita tranquilla in Messico, dopo che scopre della morte di suo padre. Vola in Colombia, dove incontra Noah, assistente di suo padre, e con lui intraprende un'avventura piena di misteri e musica.
EPISODIO 2
Il Salto
Lupe e Noah partecipano al primo turno del concorso. Lei ha continui ricordi di suo padre e considera tutti dei possibili sospettati, ma finisce col chiedere a Noah di accompagnarla e affronta una delle sue più grandi paure non appena sale sul palco.
EPISODIO 3
La Scommessa
Tutto si complica nel secondo turno del concorso. Il passaggio di Lupe e Noah alla semifinale è a rischio. A peggiorare le cose è un flirt innocente in un bar, che mette in serio pericolo i ragazzi.
EPISODIO 4
Anonimo
Con una nuova opportunità all'orizzonte, Lupe e Noah trovano la canzone perfetta per la loro esibizione, ma questo fa infuriare Pipe. Angie cerca in tutti i modi di corteggiare Sammy, ma una richiesta di Lupe rovina i suoi piani.
EPISODIO 5
Colpevoli
Lupe indaga sulle minaccia, mentre Noah perde un oggetto e mette a rischio il suo rapporto con lei. Le semifinali del concorso si avvicinano, ma Pipe perde la voce e la sua esibizione è a rischio.
EPISODIO 6
Barche di carta
Durante un'esibizione organizzata dalla produzione del concorso, affiorano tensioni tra i partecipanti. Dopo aver seguito un indizio, Lupe crede di aver scoperto chi c'è dietro quello che è successo a suo padre.
Karol Sevilla
Pipe Bueno
Christian Tappan
José Julián Gaviria
Juliana Velásquez
Antonio Sanint
Simón Savi
Adriana Romero
Melanie Dell'Olmo
Felipe Cano
Leonardo Aranguibel