‎Under the Bridge - Apple TV

EPISODIO 1

Specchio

Nel 1997, su un'isola tranquilla della Columbia Britannica, la quattordicenne Reena Virk va a una festa e non torna a casa. La sua scomparsa attira l'attenzione di una scrittrice che fa ritorno nella sua città natale.

44 min
EPISODIO 2

La John Gotti di Seven Oaks

Cam è sconvolta da una scioccante scoperta e la polizia si affretta a scoprire cosa sia realmente accaduto sotto il ponte. Josephine fa un accordo con Rebecca, mentre uno sguardo al passato rivela la prima ribellione di Reena.

45 min
EPISODIO 3

Patto di sangue

Notizie sconvolgenti scuotono la cittadina di Victoria e vengono alla luce dei pettegolezzi, Rebecca e Cam si riavvicinano. Nel passato, Reena entra nel mondo di fantasie sulla mafia di Josephine.

44 min
EPISODIO 4

La splendida Columbia Britannica

Nel 1979, Suman e Manjit si innamorano, mettendo in moto una serie di eventi che cambieranno per sempre le loro vite. Nel 1997, le ragazze della Seven Oaks vanno a casa dei Virk per una cena commemorativa.

33 min
EPISODIO 5

Quando sarà il momento

Le tensioni salgono quando i sospetti circondano le adolescenti. Rebecca e Cam organizzano un piano, ma una deviazione inaspettata fa cadere Rebecca nella strana tana di un coniglio, cosa che crea un nuovo legame.

43 min
EPISODIO 6

In acqua affondano allo stesso modo

Ferite passate e presenti si intrecciano mentre l'alleanza tra Rebecca e Cam viene messa alla prova. I Virk non sanno se prendere in mano la situazione e le adolescenti usano un ballo della scuola come copertura per il loro piano di fuga.

46 min

Riley Keough

Rebecca Godfrey
Lily Gladstone

Cam Bentland
Archie Panjabi

Suman Virk
Vritika Gupta

Reena Virk
Chloe Guidry

Josephine Bell
Javon Walton

Warren Glowatski
Izzy G.

Kelly Ellard
Aiyana Goodfellow

Dusty Pace
Ezra Faroque Khan

Manjit Virk
Anoop Desai

Raj Masihajjar
Geeta Patel

Produzione esecutiva

Informazioni

Studio: addik.ca
Data di uscita: 2024
Regione d’origine: Stati Uniti

Lingue

Audio originale: Inglese, Inglese (Regno Unito)
Audio: Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Inglese (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Francese (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Polacco (⁨Dolby 5.1⁩), Spagnolo (America Latina) (⁨Dolby 5.1⁩), Spagnolo (Spagna) (⁨Dolby 5.1⁩), Tedesco (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)
Sottotitoli: Italiano (Sempre attivi), Ceco , Cinese tradizionale , Coreano , Danese , Finlandese , Francese (Francia) (Sempre attivi), Giapponese , Greco , Norvegese , Olandese , Polacco , Portoghese (Brasile) , Portoghese (Portogallo) , Rumeno , Slovacco , Spagnolo (America Latina) (Sempre attivi), Spagnolo (Spagna) (Sempre attivi), Svedese , Tedesco (Sempre attivi), Turco (Sempre attivi), Ungherese

Accessibilità

: La dicitura AD (descrizione audio) si riferisce alla traccia narrativa che descrive cosa accade sullo schermo per fornire un contesto ai non vedenti e agli ipovedenti.