Texas Metal

Un cliente di Houston vuole fondere una vecchia C-10 del '66 con il meglio di un'Impala degli anni '60. Il veicolo dovrà avere un telaio realizzato a mano e un motore da urlo

A Bill viene chiesto di convertire una Cadillac del '61. I ragazzi sistemano gli interni, le sospensioni, le ruote e le gomme. Inoltre, devono occuparsi del motore di una C-10 del '63.

I proprietari di un furgoncino Grumman del '63, usato per trasportare il pane, vogliono trasformare il veicolo in un distributore automatico, chiedendo degli interni ispirati a un bar.

L'artista hip hop Slim Thug vuole sistemare la sua Cadillac del '59 arrugginita. Il risultato è un veicolo nero che farebbe invidia persino a Batman!