シーズン4、エピソード1: ポールの父親で脳外科医のジュリアンが病院を買収した後、人手不足の中で、次々と訪れる患者の対応に追われるスタッフたち。ジョーダンとドリューは、山火事の現場に取り残された消防団のマックの捜索をする。一方、TCはシリアの難民キャンプで、爆撃に巻き込まれてしまう…。