シーズン6、エピソード3: レナード警部が権力の座に就くのを阻止するため、ニックは自分を変身させる奇策を考えつく。アダリンドとモンローは作戦を成功させるために全力を尽くし、イヴとロザリーは限られた時間の中で急いで魔術の準備をする。