シーズン2、エピソード17: NCISチームは地元ラジオ局DJを脅迫者から保護する任務を負うと同時に、ラジオ放送中に起こった海軍大佐の殺害事件を捜査する。一方、プライドの娘ローレル (シャンリー･キャズウェル) が将来についての相談で帰郷していた。