くらくらサタデー

シーズン2、エピソード6: トラビスと彼を批判する人物の間をとりなそうとするスペンサー。チームでの新しい役割に慣れようとしているチャールズは、悪い知らせを届ける任務を負わされる。ジョーはアンドレと一対一で会う。自分の将来についてなかなか決心のつかないリッキーは、困惑する出来事に直面する。