それぞれの絆

シーズン5、エピソード4: エリックとビルは、ラッセルを探し求める過程で生き残れる自信がない。スーキーはアルシードに打ち解ける。ラファイエットは、いつの間にかスーキーの命を危険に晒してしまう。ローマンとサロメはノーラの尋問を続け、委員内での裏切り者を見つけたかに見える。