シーズン3、エピソード2: 父ジョナサンから家へ連れ戻されたクラーク。クラークを追うモーガン・エッジは、彼にある取引を持ちかける。その頃、レックスは事故に見せかけて自分を殺そうとした相手に復讐を企てていた。