シーズン4、エピソード12: 今年もクリスマスがやってきた。なんとしてもプライベートなクリスマスを過ごしたいメンバーたちだが、ウォルターだけはスコーピオンの財政のためにイヴも仕事を受けると言う。だが、今年はメンバーたちがそんなボスをボイコットし、それぞれ休暇を過ごすことに。ひとり残ったウォルターは「みんなの助けは必要ない」と意地を張る。