シーズン9、エピソード12: ダニーの娘グレイス (テイラー･グラッブス) がひどい自動車事故を起こし、病院で生死の境をさまよう事態に。マクギャレットとファイブ･オーの面々は、病院に詰めるダニーとレイチェル (クレア･ヴァン･ダー･ブーム) を支えながら、一体何が起きたのか明らかにしていく。タニは、リハビリ施設を退所したあと行方不明になった患者を捜す弟のコア (クナル･シャーマ) に力を貸す。