シーズン1、エピソード4: いよいよヴィンスの主演映画「ヘッド・オン」の公開日。アリに電話で叩き起こされ、同日に公開された人気アニメに押されていることを告げられたエリック。そこにファンからの手紙を携えたエミリーが訪れる。エミリーの好意を感じ取るエリック。一方、ラジオに出演したヴィンスは、思いがけずジャスティンと電話で話すことに。ジョニー、タートルもデート相手を見つけて夜を過ごすが、最後は男4人で飲むハメになる。そこへアリが初日の収益を伝えに来た。