シーズン1、エピソード3: フェアバンクスで、保釈中の男が逃走。警官たちは雪深い森に残された足跡を頼りに、追跡を開始。一方、コディアック島では、クマが柵を破壊し犬を殺したとの情報が。血の味を覚えたクマが人間を襲うのを食い止めるため、決死の捜索が始まる。深刻な人員不足の中、日夜命懸けで治安維持に奮闘する警官たちに迫る。
