シーズン1、エピソード18: マシンが次の捜査対象として出したのはジョーダン･ヘスター。しかし、デジタルでの記録データが存在せず住所も銀行口座も2つずつ。何らかの理由で二重生活をおくっているらしい人物だった。そしてリースとフィンチ、それぞれが2つの住所に訪ねるが…。