シーズン4、エピソード9: ロザリーは外でアッカー巡査が倒れているのを見てモンローが誘拐されたと気づく。駆けつけたニックに、アッカー巡査は人影を見て車を降りたら殴られたと話すのだが…。一方ヴィクトルはアダリンドに、共にポートランドへ行くと告げる。