シーズン1、エピソード7: 第7話: ラッシュアワーのハイウェーで、ヘルメットで顔を隠したバイク集団による現金輸送車襲撃事件が発生。居合わせたカーターとリーの活躍によりバイク集団は逃走し、襲撃は阻止されたかに見えたが…。