シーズン3、エピソード16: ワニとヘビが生息するフロリダの湿地、エバグレーズで発見された男性の死体を調査している最中に大規模の火災が発生する。火災を鎮火するため、郡刑務所の囚人たちが消防活動に動員されるが、その中一人が逃げ出す。チームは、姿を消した彼の行方を追い始める。