シーズン6、エピソード4: ニックとハンクとウーは若い家族を恐怖に陥れた恐ろしい未知のヴェッセンを取り調べる。彼には驚くべき動機があった。レナード警部は予期せぬ人物の来訪に怯え出す。ダイアナはモンローとロザリーに興味深い事を知らせる。一方、イヴはニックの家の地下トンネルに戻り、謎の棒で治癒した事による副作用と奇妙な幻視の答えを探す。