シーズン3、エピソード16: 大きな仕事のプロジェクトリーダーを目指すジョー。その一方でアリソンは、悪霊にとり憑かれているとみられる若い女性の夢に悩まされていた。