キラー・バケーション

シーズン8 エピソード2: スミス一家のトロピカルな休暇は、スタンが滞在先のリゾートでアクティビティーのディレクターを殺害する任務を割り当てられたことで、くつろぐどころではなくなる。CIAのボスはその男が元戦犯だと言い張るのだ。一方、ヘイリーとジェフは色あせていくロマンスを再燃させようとし、ロジャーは、その最新の人格であるアビゲイル・レモンパーティーとして年上の紳士に恋をする。