シーズン1、エピソード10: キースは新しい保安官に協力し、連続殺人犯の捜査をする。一方 ヴェロニカは、クラスメートの両親たちの経歴を調査する仕事を始める。その結果、友人マックに関する驚くべき事実が明らかになる。(C) 2004 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.