シーズン3、エピソード2: クラウスはさらにパワーを増す計画を実行に移す。デイモンとアラリックは渋々、ステファンを見つけるためのエレナの新しい計画に付き合うが、そのためにデイモンは予期せぬ敵と危険な戦いをする羽目に陥ってしまう。