シーズン3、エピソード5: 第5話: またもカーバーの犠牲者が出た。警察の対応が早かったため容疑者は逮捕されたが、それは意外な人物だった。そんななか、もう一度恋愛がしたいと願うHIV患者がクリニックを訪れ、こけた頬を修復したいと話す。