シーズン1、エピソード9: クリスマスシーズンになり街はにぎわう。だがそんなとき、残虐な殺人事件が発生し、リッグスたちは召集される。事件は、有名な麻薬王の甥で精神が錯乱したエディ･フロレスという男につながっており、麻薬王というのは、リッグスがテキサス時代に追跡していた人物だった。ミランダと過ごした楽しいクリスマスの思い出が何度もフラッシュバックして、リッグスの心を苦しめる。