シーズン2、エピソード6: クリスマスシーズン、郊外に住む典型的中流家庭のアップルバウム家がチャンスたちのもとへ護衛の依頼にやってくる。製薬会社に勤める夫・リチャードが命を狙われたが、警察がまともにとりあってくれないと言い...。