シーズン4、エピソード12: ヘレンはハムステッド病院を統率し、マックスは困っている患者を助けるため工夫を凝らす。レイノルズはマルヴォ医師のことである決断をする。イギーとブルームは患者たちにストレスの根本的な原因を理解させようとする。ワイルダー医師は型にはまらない治療法を用いることにする。