シーズン5、エピソード8: 行方不明になっていた黒人少年の遺体が貸倉庫の中から発見される。その後、他にも3つの倉庫が同じ借り主の名前でレンタルされていたことが判明し、倉庫内を調べたところ1999年から2003年の間に消息を絶った3人の黒人少年の遺体が見つかった。この事実を知ったリリーたちは連続殺人事件として犯人を追う。