シーズン6、エピソード8: 重要な会議に出向いたマイケルはコイの泳ぐ池に落ちてしまう。一方、パムとアンディは営業成績を伸ばすために訪問営業へ出かける。