シーズン3、エピソード9: 今回の任務はCDC (疾病対策センター) からの依頼だった。ファラマ博士によると、ある致死率の高いウイルスのチューブが1本消えたという。単に置き間違いが起きたのだと思われるが、紛失が明るみになれば人々はパニックを起こしてしまう。そこでマックたちはチューブが保管されていた研究室を見て回るが…。