シーズン6、エピソード4: 第4話: クリスチャンは、自分の中の怒りをコントロールできない患者に苦労する。マットが隠そうとしていた、彼の収入についてショーンとクリスチャンは知り、がく然とする。テディは家族全員でキャンプに行こうと提案する。