シーズン2、エピソード13: 第13話: 地震でジュディスの家が水浸しになり、アランは彼女を一時的にビーチハウスに居候させる。しかし、チャーリーは不満を抱き...。