シーズン5、エピソード12: スポーツジムのロッカーに仕かけられたパイプ爆弾が爆発し、重傷者が出るという事件が起こる。過去にも1999年、2001年、2003年と連続して3件の爆発事件があり、1名が失明し、2名が命を落とす惨事でありながらも未解決のままになっていた。今回と過去の事件との関連を疑ったリリーたちは連続爆破犯を突き止めるべく再捜査に乗り出す。