シーズン4、エピソード3: 重大犯罪課は、スーパーモデルの殺人事件を捜査する。第一容疑者として、モデルの撮影が専門の、態度が横柄なフォトグラファーの名が浮上し、彼には、軽犯罪法違反の疑いも掛かっていることが判明する。一方、レイダーとラスティは、アリス殺害事件にかかわった件で裁判所に召喚され、テイラー副本部長を困らせる。