タイム･カプセルに思いをこめて

シーズン2、エピソード14: スコットのサプライズ誕生日パーティーは、銃の暴発により、一瞬で悲劇と化す。アンドレアはブランドンがエミリーに夢中になっているのを見て嫉妬心を募らせる。そして一同は仲間の1人を失った悲しみに暮れるのだった。