シーズン6、エピソード5: 失業状態に陥ったハンクとチャーリーは、アティカスのミュージカル企画に再び加えてもらおうとスチューの協力を仰ぐ。死んだ幼馴染みの愛用ギターを取り返せというアティカスの要求を見事に果たして喜ばせ、台本作家&マネージャーとして雇われる。一方過激フェミニストの友人オフィーリアにそそのかされたマーシーは、しつこく復縁を迫るスチューに、ある物騒な要求を出す…。