シーズン5、エピソード13: サラが姿を消し、部屋に引きこもっていたチャックは、サラの記憶が戻る方法があるかもしれないとエリーに言われ目を覚ます。チャックは、この5年間に築き上げたものすべてが、ニコラス･クインによって破壊されるのを絶対に阻止しようと決意する。家族、友達、そして意外な人物の協力を得てクインに立ち向かうチャック。だが、クインは想像を絶する方法でインターセクトを手に入れようとしていた。チャックとサラの5年間がフラッシュする、感動の最終回。